Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert dich über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung von ImmoSpace.

1. Verantwortlicher

Volkan Özgür
Kirchreihe 106
26389 Wilhelmshaven
E-Mail: info@immospace.online

2. Hosting

ImmoSpace wird auf Servern von Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) betrieben. Die Server befinden sich ausschließlich in Deutschland. Hetzner verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Verarbeitete Daten und Zwecke

Kontodaten

Bei der Registrierung werden E-Mail-Adresse und Passwort (gespeichert als bcrypt-Hash) erhoben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Verwaltungsdaten

Daten zu Immobilien, Mietern, Mietverträgen, Zahlungen und Dokumenten, die du in der App erfasst, werden ausschließlich zur Erbringung des Dienstes verarbeitet und gespeichert. Besonders sensible Felder – darunter Namen und Anschriften von Mietern und Vermietern, IBANs, Kontoinhaber sowie Absender, IBAN und Verwendungszweck hochgeladener Kontoauszüge – werden mit AES-256 verschlüsselt in der Datenbank abgelegt. Eine Lesbarkeit im Klartext ist ohne den appspezifischen Entschlüsselungsschlüssel technisch nicht möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Transaktions-E-Mails

Für den Versand von E-Mails (z. B. Passwort-Reset) nutzen wir den Dienst Brevo SAS (55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, Frankreich). E-Mail-Adressen werden ausschließlich für den jeweiligen Versandvorgang übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zahlungsabwicklung

Für kostenpflichtige Abonnements nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten (Kreditkartendaten, Rechnungsadresse, E-Mail) zur Abwicklung von Abonnements. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kontaktformular

Nachrichten über das Kontaktformular (Name, E-Mail, Nachricht) werden zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Server-Logs

Der Webserver speichert automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, HTTP-Status). Diese werden für maximal 7 Tage gespeichert und dienen ausschließlich der Fehlerdiagnose. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Speicherdauer

Kontodaten und Verwaltungsdaten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses gespeichert. Nach Kündigung oder Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Technische Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um deine Daten zu schützen:

6. Reichweitenmessung

Für die Statistik der Besuche auf dieser Website nutzen wir Umami. Die Software läuft auf unserem eigenen Server in Deutschland (Hetzner). Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt.

Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert. Aus ihr, dem Browser und dem Betriebssystem wird ein täglich wechselnder Hash gebildet, der sich nicht zurückrechnen lässt und nur dazu dient, mehrere Aufrufe eines Tages als einen Besuch zu zählen. Eine Zuordnung zu deiner Person oder zu einem Nutzerkonto findet nicht statt, und es entstehen keine Profile über mehrere Websites oder Geräte hinweg. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser und Betriebssystem, die Bildschirmgröße sowie das Herkunftsland.

Die eingeloggte Anwendung unter app.immospace.online wird nicht gemessen, dort findet keinerlei Reichweitenmessung statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin zu verstehen, wie unser Angebot genutzt wird. Ein Einwilligungsbanner ist nicht erforderlich, da keine Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden (§ 25 TTDSG). Der Messung kannst du jederzeit widersprechen, indem du in deinem Browser die Einstellung „Do Not Track" aktivierst; sie wird von uns beachtet.

7. Keine Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Übermittlung erfolgt ausschließlich an Auftragsverarbeiter (Hetzner, Brevo, Stripe), die DSGVO-konform eingebunden sind. Die Reichweitenmessung läuft auf unserem eigenen Server, hier werden keine Daten an Dritte übermittelt.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

Anfragen richte bitte an: info@immospace.online

9. Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.