Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Volkan Özgür
Kirchreihe 106
26389 Wilhelmshaven
E-Mail: info@immospace.online

2. Hosting

ImmoSpace wird auf Servern von Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) betrieben. Die Server befinden sich ausschließlich in Deutschland. Hetzner verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Verarbeitete Daten und Zwecke

Kontodaten

Bei der Registrierung werden E-Mail-Adresse und Passwort (gespeichert als bcrypt-Hash) erhoben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Verwaltungsdaten

Daten zu Immobilien, Mietern, Mietverträgen, Zahlungen und Dokumenten, die du in der App erfasst, werden ausschließlich zur Erbringung des Dienstes verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Transaktions-E-Mails

Für den Versand von E-Mails (z. B. Passwort-Reset) nutzen wir den Dienst Brevo SAS (55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, Frankreich). E-Mail-Adressen werden ausschließlich für den jeweiligen Versandvorgang übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kontaktformular

Nachrichten über das Kontaktformular (Name, E-Mail, Nachricht) werden zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Server-Logs

Der Webserver speichert automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, HTTP-Status). Diese werden für maximal 7 Tage gespeichert und dienen ausschließlich der Fehlerdiagnose. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Speicherdauer

Kontodaten und Verwaltungsdaten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses gespeichert. Nach Kündigung oder Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Keine Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Übermittlung erfolgt ausschließlich an Auftragsverarbeiter (Hetzner, Brevo), die DSGVO-konform eingebunden sind.

6. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Anfragen richte bitte an: info@immospace.online

7. Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.